De tous les lieux que le pèlerin trouve le long du Camino de Santiago, peu ont une signification plus spéciale que le monastère de Saint Jean d'Ortega, dans la province de Burgos. Construit par le saint du même nom, le monument est associé au pèlerinage jacobéen depuis sa fondation.
Juan de Velázquez est né dans la ville de Burgos de Quintanaortuño en 1080, et dès son plus jeune âge, il s'est consacré à l'amélioration des conditions du Camino de Santiago, en construisant des ponts et en goudronnant des routes, en collaboration avec Santo Domingo de la Calzada. La décision de construire le monastère est née de son pèlerinage à Jérusalem. Selon la légende, lors du voyage de retour, son navire fit naufrage et San Juan pria San Nicolás de Bari, promettant de construire une chapelle en son honneur s'il était sauvé. Il a été sauvé, alors à son retour, les travaux ont commencé à le construire dans la région de Montes de Oca.
Le complexe de San Juan de Ortega est composé de la chapelle d'origine, de l'église romane construite à côté (dans laquelle le saint est actuellement enterré), du monastère et de l'auberge des pèlerins. D'un point de vue artistique, l'église se distingue par sa soi-disant capitale de l'annonciation, qui raconte l'histoire de l'Annonciation à la Vierge Marie par l'Archange Gabriel.
Le miracle de la lumière
C'est précisément dans cette capitale que se produit l'un des phénomènes les plus curieux liés au monastère, qui a été appelé "le miracle de la lumière". Chaque équinoxe de printemps et d'automne (21 mars et 22 septembre), à cinq heures de l'après-midi (heure solaire) un rayon de lumière pénètre dans l'église et parcourt le chapiteau de gauche à droite, « racontant » ainsi l'histoire de l'Annonciation.
