Wie wir bereits erwähnt haben, als wir über die Kirche Santa María de Eunate gesprochen haben, gibt es im nahe gelegenen Dorf Olcoz eine Kirche mit einem Portikus, der praktisch mit dem ersten identisch ist. Diese in der romanischen Kunst beispiellose Tatsache hat zu verschiedenen Legenden geführt. Hier werden wir einen von ihnen erzählen.
Den Angaben zufolge wurde der Portikus von Santa María de Eunate einem Steinmetzmeister aus dem Templerorden anvertraut, der, nachdem er die Arbeit sehr weit fortgeschritten verlassen hatte, aus unerklärlichen Gründen abwesend war. Die Kirchenverwaltung beauftragte einen anderen örtlichen Meister mit der Fertigstellung des Portikus, den er in nur drei Tagen vollendete (manchern zufolge sollte dieser zweite Steinmetz ein Riese sein, was vieles erklären würde, wie wir später sehen werden).
Nach seiner Rückkehr protestierte der ursprüngliche Steinmetzmeister wütend gegen das, was er als Eingriff in seine Arbeit betrachtete, woraufhin ihn die örtlichen Behörden aufforderten, in der Zeit, die seine Ablösung gedauert hatte, einen identischen Säulengang zu errichten. Angesichts einer solchen Aufgabe hatte der Lehrer keine andere Wahl, als auf Magie zurückzugreifen.
(Fotos mit freundlicher Genehmigung von SteuernNavarra).
Es war der Vorabend von San Juan. Den Hinweisen einer Hexe folgend, die am nahe gelegenen Fluss Nekeas lebte, positionierte sich der Lehrer in einem Teich neben dem Flussufer und wartete, bis eine riesige Schlange auftauchte, die einen Mondstein am Ufer hinterließ, den sie in ihrem Maul versteckte. Der Meister wartete, bis die Schlange in den Fluss getaucht war, hob den Stein auf und rannte zu dem unbehauenen Doppelportikus, der bereits vor Eunate errichtet worden war. Er führte den Stein in einen mit Wasser aus dem Nekeas-Fluss gefüllten Kelch ein, platzierte ihn unter dem Portikus ...
…Und als der Mond seinen Zenit erreichte, begann der Stein sich selbst zu formen und formte darauf alle Skulpturen, die darin zu sehen sind, nur in umgekehrter Weise. Am nächsten Morgen war die Arbeit beendet. Das einzige Problem trat auf, als der zweite Steinmetzmeister benachrichtigt wurde. Als er die Kopie sah, die in einer einzigen Nacht erstellt wurde, war er so wütend, dass er gegen das neue Cover trat, das an seinen derzeitigen Standort in Olcoz flog.
Und in der Tat, wenn wir den Portikus der Olcoz-Kirche untersuchen, werden wir sehen, dass er fast identisch mit dem von Eunate ist, aber umgekehrt.
